Masala – Inny Świat (Remix Album, 2011)

Publicado el 31st julio 2011 por Anibal en Masala
Tags:

Tracklist:
01. Każdego Dnia (Duże Pe & Sufi Re-work)
02. Max/Min (Duże Pe & Paracyte Re-work)
03. As Two (Sulphur Phuture’s Re-work of “As One”)
04. Cały Ten Świat (Substacja Remix)
05. Obywatele IV Świata (Duże Pe & Kwazar Re-work)
06. Nadejdzie Dzień (Duże Pe & Nikola Waters’ Re-work of “Zam Zam”)
07. As One (Tom Encore Remix)
08. Rewolucja w Nas (Celt Islam Sufi Dub)
09. Konsekwencje Błędu (Duże Pe & TV Tom’s Re-work of “Inner Chains”)
10. Inner Chains (Party Ben Remix)
11. Czego Chcieć Więcej (Duże Pe & Hose Harbores Re-Work)

Country: Poland
Genre: orientally-influenced elektro-ethno-rap-punk’n'bass-step band

“Inny Świat” (meaning “Another World”) is a release containing 11 remixes of tracks originally published on earlier albums by Masala / Masala Soundsystem between 2004 and 2008. The new versions of Masala tracks were prepared by a host of talented & critically acclaimed producers of ‘alternative club music’ from Poland, UK & US. “Inny Świat” isn’t a typical remix-album though – it goes far beyond the boundaries of this kind of releases. Why’s that? Only 4 out of 11 tracks included on the album are typical remixes, basing only on the original stems and the remixer’s work. Meanwhile, two remixes of originally instrumental tracks were given fresh lyrics & vocals and five other remixes are enriched by re-recorded or previously unpublished vocal & instrumental tracks prepared by the members of the group and co-operating musicians.

“Physical” manifestation of “Inny Świat” will be sold from 09.04.2011 during Masala concerts and Molotov Cocktail Party soundsystems (parties played by the musicians of Masala). It will be also available by mail order through http://masalasound.pl and in independent music stores around Poland. Thanks to sticking to the independent 

Simultaneously, from 10.04.2011 whole remix-album “Inny Świat” will be available for free, legal download through website.

———————

“Inny Świat” (Significa “Otro Mundo”) es un lanzamiento que contiene 11 remixes de tracks que fueron publicados originalmente en los primero álbums de Masala / Masala Soundsystem entre el 2004 y el 2008. Las nuevas versiones de los tracks de Masala fueron preparados por un grupo de productores talentosos y aclamados por la crítica de “Música Alternativa” de Polonia, Reino Unido y Estados Unidos. “Inny Świat” no es el típico álbum de Remixes - el va mucho más allá de los límites de este tipo de producciones. ¿Por qué? Sólo 4 de los 11 temas incluidos en el álbum son remixes comunes, donde los productores se basáron en el tema original. Para 2 tracks que originalmente eran instrumentales se agregaron letras y vocales que le dieron un aire nuevo, y para los cinco restantes fueron enriquecidos con regrabaciones, vocales e instrumentales sin publicar que fueron preparados por los miembros del grupo y con la coperación de otros musicos.
La salida en físico de “Inny Świat” estará disponible a la venta a un bajo costo desde el 9 de abril de 2011 durante las presentaciones de Masala y fiestas tipo soundsystems donde participan los músicos de Masala.

El disco también estará disponible en descarga legal y gratuita desde su site http://masalasound.pl

Thanks to Masala for send us this álbum for free download. If you assist to massala concerts support buying this great record.

Publicado originalmente por DJ MUNDO
Myspace | Facebook | Descarga | Soundcloud | Video